TAIPEI, Taiwan–(BUSINESS WIRE)–29 พฤศจิกายน 2023

หลังการเตรียมการยาวนานมาถึงสองปี  CTBC พร้อมแล้วที่จะเปิดตัววิดีโอโปรโมตแบรนด์ที่มีชื่อว่า “Home Away From Home” ในวันที่ 13 เดือนพฤศจิกายน วิดีโอนี้เป็นรูปแบบสารคดีขนาดเล็ก บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่พนักงานชาวต่างชาติของ CTBC ในประเทศไทยเอาชนะความท้าทายที่พวกเขาเผชิญด้วยความกล้าหาญและมีการทำงานอย่างหนักท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัส COVID-19 และบรรยายถึงความสัมพันธ์แบบครอบครัวระหว่างพนักงานชาวไต้หวันและชาวไทย

Morris Li ประธานธนาคาร CTBC สังเกตว่า อุตสาหกรรมการเงินมุ่งเน้นธุรกิจที่คำนึงผู้คนเป็นหลัก จึงมีการสนับสนุนให้พนักงานชาวต่างชาติให้บริการลูกค้าในท้องถิ่นหรือสื่อสารพับเพื่อนร่วมงานด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในขณะที่พนักงานชาวต่างชาติต้องเผชิญกับขนบธรรมเนียมและแนวปฏิบัติในต่างประเทศ Li เชื่อว่า ด้วยผลิตภัณฑ์ที่ดีและการบริการเป็นเลิศ ธนาคาร CTBC จะกลายเป็นธุรกิจชั้นนำในภูมิภาคหรือเอเชียแปซิฟิก

Tony Yang ประธาน CTBC Bank กล่าวว่า เพื่อตอบสนองต่อความมุ่งมั่นของ CTBC Bank ในการขยายธุรกิจระหว่างประเทศ วิดีโอโปรโมตนี้แสดงให้เห็นถึงพันธมิตรจากเชื้อชาติที่แตกต่างกัน และข้ามพรมแดนล้วนเป็นครอบครัวเดียวกัน โดยมีการขยายความหมายของ “ครอบครัว” ไปสู่ “ครอบครัวเดียวระดับโลก” ด้วยความมุ่งมั่นของพนักงานต่างชาติของ CTBC เพื่อช่วยในการขยายการดำเนินงานในต่างประเทศ CTBC Bank ได้กลายเป็นธนาคารระดับสากลที่ติดอันดับในไต้หวัน โดยมีสาขาในจีน ญี่ปุ่น อเมริกาเหนือ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยให้บริการทางการเงินข้ามพรมแดนอย่างครอบคลุมสำหรับบริษัทข้ามชาติ

วิดีโอโปรโมตนี้แสดงถึงการทำงานของพนักงานชาวต่างชาติของ CTBC สามคน ได้แก่ Henry, Semmi และ Century—ซึ่งได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่ LH Financial Group Public Company Limited (LHFG) ในประเทศไทย ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทในเครือของ CTBC ทั้งสามคนเอาชนะความคิดถึงบ้าน อุปสรรคด้านภาษา และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในที่ทำงานต่างประเทศ โดยปรับตัวเข้ากับสังคมท้องถิ่น และพัฒนามิตรภาพกับเพื่อนร่วมงานชาวไทยได้เป็นอย่างดี

Shih, Jiing-fuh ประธาน LHFG กล่าวว่า CTBC เชื่อมั่นว่า “ครอบครัว” อยู่เหนือข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์และความผูกพันทางสายเลือด และบริษัทหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะขยายความหมายของคำว่า “ครอบครัว” ด้วยการเปิดรับพนักงานจากประเทศต่างๆ สามารถเข้าชมวิดีโอโปรโมตนี้ได้ที่เพจ Facebook ของ Home Run Taiwan หรือ YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=819KF9USoBA

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Public Relations Dept.│CTBC Bank Co., Ltd.
ชื่อ: Pamela Chen
อีเมล: pamela.chen@ctbcbank.com
โทร: +886-2-3327-7777 Ext.6724

แหล่งข้อมูล: CTBC Bank Co., Ltd.

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53863980/en